Bar’chu et
YHVH ha-m’vorach, Baruch YHVH ha-m’vorach l’O’lam va-ed! Baruch ata YHVH Elohim
melech ha-olam asher bachar banu m’kol ha-amim, v’na-tan lanu eht Torah-to.
Baruch atah YHVH, noteyn ha-Torah. Ameyn.”
(Bless YHVH the blessed One; Blessed is YHVH, the blessed
One for all eternity. Blessed are you, YHVH, our Elohim, King of the Universe,
you have selected us from among all the peoples,and have given us Your Torah.
Blessed are YHVH our Elohim – Giver of the Torah – Amein.’)
First four verses of song, see previous portion 172.
Rom
11:8 As it has been written, “יהוה has given them a spirit of deep sleep,
eyes not to see and ears not to hear, unto this day.” Deu_29:4, Isa_29:10.
5.
Dev 32:5 A twisted and crooked generation has corrupted itself
שִׁחֵת לוֹ לֹא, בָּנָיו מוּמָם
Enlarged ‘’hey’’ standing on its own in of vs 5, draws our
attention to a hidden meaning.
Which
should literally read “ he was perverted or corrupted for/to Him, not his sons/children
the moral stains of them”. This could also read “he became corrupt(towards YHVH)
with the moral stains that were not his but those of other sons.”
In verse
5 the English translation is difficult
to separate because words from both the right and the left are mixed up - Deu
32:5 “A twisted and crooked generation
has corrupted itself, They are blemished, they are not His children. It
should read:
דּוֹר עִקֵּשׁ, וּפְתַלְתֹּל.
7(b) a generation perverse and twisted
(wrestling with itself)” referring to the sons of men on earth.
8.Dev 32:6 “Do you do this to יהוה,
(is this the way you treat/recompense Yahveh?)
ו הַ לְיְהוָה, תִּגְמְלוּ-זֹאת--
Note the
enlarged “hey” in the Torah. This once again points to the revelation of
Messiah – “hey” speaks of revelation
(window) in the Hebrew idiom.
Is this
the way you treat the Moshiach who has laid down his life for you Israel, who
has taken upon himself our moral stains?
8(b) O
foolish and unwise people – left hand side.
עַם נָבָל, וְלֹא חָכָם
6.
Is He not your Father, who bought
you?
הֲלוֹא-הוּא אָבִיךָ קָּנֶךָ,
1Co
6:20 For you were bought with a price….
9(b) Who
created you and established you.
הוּא עָשְׂךָ וַיְכֹנְנֶךָ
10.Dev 32:7 “Remember
the days of old,
זְכֹר יְמוֹת עוֹלָם
10(b) Understand the years from generation to
generation.
(there is a pattern)
בִּינוּ שְׁנוֹת
דֹּר-וָדֹר
Return to
the ancient paths of your fathers - Jer 6:16 Thus said יהוה,
“Stand in the ways and see, and ask for the old paths, where the good way is,
and walk in it; and find rest for yourselves. But they said, ‘We do not walk in
it.’
11.Ask (plead/beg) your father and
let him tell you,
שְׁאַל אָבִיךָ וְיַגֵּדְךָ
11(b) Your elders,(bearded ones - zakan) and they
will say to you:
זְקֵנֶיךָ וְיֹאמְרוּ לָךְ.
12.Dev 32:8 “When
the Most High gave the nations their inheritance
בְּהַנְחֵל עֶלְיוֹן גּוֹיִם
When the Supreme(Elyon) gave allotments to the nations.
12(b) When He (caused the separation))
separated(parad) the sons of Aḏam,
בְּהַפְרִידוֹ בְּנֵי אָדָם
YHVH brings
separation in His creation in order to establish perfection.
13 He will set the boundaries of the nations.
יַצֵּב גְּבֻלֹת עַמִּים
13(b) According to the number of the
children of Yisra’ĕl.
לְמִסְפַּר בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.
Luke 19:17-19
Parable of minas – faithful ruling over cities.
14. Dev 32:9 “For(because
“ki”) the (chosen) portion of יהוה is
His people,
כִּי חֵלֶק יְהוָה, עַמּוֹ
14(b) Yaʽaqoḇ His allotted(chevel)
inheritance.
יַעֲקֹב, חֶבֶל נַחֲלָתוֹ
Psa 16:6 Boundary
lines(chevelim) have fallen to me in pleasant places; Indeed, a good
inheritance is mine.
15.Dev 32:10 “He found
him in a wilderness,
יִמְצָאֵהוּ בְּאֶרֶץ מִדְבָּר
Heb
“yimtzeoo” means “he is finding him in a desert land”
Bar’chu
et YHVH ha-m’vorach, Baruch YHVH ha-m’vorach l’O’lam va-ed! Baruch ata YHVH